DigitalKasse
  1. DigitalKasse
  2. Branchenالمجالات

Handel & Kioskتجارة وكشك

Die Kasse für Handel & Kiosk.الكاسة للتجارة والأكشاك.

Scannen, Pfand kommt automatisch dazu, kassieren. Dazu Lager, Retoure und Reservieren über Ihre Kundenseite.امسح الباركود، تُضاف رسوم العبوات تلقائياً، ثم حصّل الدفع. ومعها المخزون والمرتجعات والحجز عبر صفحة محلك.

Eigener Startbildschirm: Scanner-Kasseشاشة بداية خاصة: كاسة الماسح

  • Keine Zahlungsdatenبدون بيانات دفع
  • 0 % Provision0 % عمولة
  • Läuft auch offlineتعمل بدون إنترنت أيضاً

So läuft eine Reservierung.هكذا يسير الحجز.

Der Kunde reserviert auf Ihrer Kundenseite, Sie legen die Ware bereit, bezahlt wird im Geschäft.الزبون يحجز في صفحة محلك، وأنت تجهّز البضاعة، والدفع يتم في المحل.

  1. 1
    Reserviertتم الحجز
  2. 2
    Bereitgelegtتم التجهيز
  3. 3
    Abgeholtتم الاستلام
  4. 4
    Bezahltتم الدفع

Außerdem:وأيضاً:VerfallenUmtauschRetoure

Was Ihr Geschäft bekommt.ما الذي يحصل عليه محلك.

Alles in einem Abo, auf Handy, Tablet und Computer.كل شيء في اشتراك واحد، على الهاتف والتابلت والكمبيوتر.

Scanner-Kasseكاسة بالماسح

Das Suchfeld ist immer bereit; unbekannter Barcode → Name und Preis eingeben, gespeichert.حقل البحث جاهز دائماً؛ باركود جديد ← اكتب الاسم والسعر ويُحفظ.

Pfand & Pfandrückgabeرسوم العبوات والاسترداد

Pfand von 25 Cent hängt am Artikel und kommt automatisch auf den Bon; Rückgaben mit einem Tipp.رسوم 25 سنتاً مربوطة بالصنف وتُضاف تلقائياً إلى الإيصال، والاسترداد بلمسة.

Retoure & Umtauschالإرجاع والاستبدال

Originalbeleg suchen, Positionen wählen, Grund angeben, erstatten – die Ware geht zurück ins Lager.ابحث عن الإيصال الأصلي، اختر البنود، اذكر السبب، ثم أعد المبلغ – وتعود البضاعة إلى المخزون.

Lager mit Mindestbestandمخزون مع حد أدنى

Bestand pro Artikel, Wareneingang und Hinweis, wenn etwas nachbestellt werden muss.الكمية لكل صنف، استلام البضاعة، وتنبيه عندما يجب إعادة الطلب.

Digitaler Belegإيصال رقمي

Beleg per QR am Kundendisplay, Papier auf Wunsch.الإيصال برمز QR على شاشة الزبون، والورق عند الطلب.

Team an der Kasseالفريق على الكاسة

Jede Person tippt auf ihr Foto und meldet sich mit PIN an. Kassieren nur mit Recht.كل موظف يضغط على صورته ويدخل برمزه السري، والتحصيل لمن يملك الصلاحية فقط.

Alles davon gehört zum Abo – ohne Zusatzpaket und ohne Provision.كل هذا ضمن الاشتراك – بلا باقات إضافية وبلا عمولة.

Ihre Kundenseiteصفحة محلك للزبائن

Reservieren statt Online-Shop.الحجز بدلاً من متجر إلكتروني.

Ihre Kundenseite zeigt Öffnungszeiten, Fotos und ausgewählte Produkte. Kunden reservieren und zahlen im Geschäft – kein Versand, keine Provision.صفحة محلك تعرض ساعات العمل والصور ومنتجات مختارة. والزبون يحجز ويدفع في المحل – بلا شحن وبلا عمولة.

  • Öffnungszeiten, Fotos und Weg zum Geschäftساعات العمل والصور والطريق إلى المحل
  • Reservierung erscheint sofort in der Kasseالحجز يظهر فوراً في الكاسة
  • Benachrichtigungen per SMS, E-Mail oder WhatsApp gehen erst raus, wenn Sie sie einschalten.الإشعارات عبر SMS أو البريد الإلكتروني أو WhatsApp لا تُرسل إلا بعد أن تفعّلها بنفسك.
Beispiel-Kundenseite ansehenشاهد مثالاً لصفحة الزبائن

Was in Österreich gilt.ما الذي يسري في النمسا.

Mit Quelle. Für Ihren Einzelfall bleibt Ihre Steuerberatung zuständig.مع المصدر. أما حالتك الخاصة فيبقى مستشارك الضريبي هو المرجع.

Pfand: 25 Cent pro Flasche und Doseرسوم العبوات: 25 سنتاً لكل زجاجة وعلبة

Seit 1. Jänner 2025 gilt Pfand auf Einweg-Getränkeverpackungen aus Kunststoff und Metall von 0,1 bis 3 Liter. Wer solche Getränke verkauft, nimmt die Verpackungen zurück. An der Kasse kommt die Pfandzeile automatisch dazu, Rückgaben buchen Sie mit einem Tipp.منذ 1 يناير 2025 تُفرض رسوم استرداد على عبوات المشروبات ذات الاستعمال الواحد من البلاستيك والمعدن بين 0,1 و3 لترات. ومن يبيع هذه المشروبات يستردّ عبواتها. في الكاسة يُضاف سطر الرسوم تلقائياً، وتُسجَّل العبوات المرتجعة بلمسة واحدة.

Quelle:المصدر: oesterreich.gv.at · Einwegpfand

Digitaler Beleg seit 1.10.2026الإيصال الرقمي منذ 1.10.2026

Der Beleg darf elektronisch übergeben werden, etwa als QR-Code am Kundendisplay oder per E-Mail. Möchte der Kunde Papier, bekommt er den Beleg bis Geschäftsschluss ausgedruckt.يجوز تسليم الإيصال إلكترونياً، مثلاً كرمز QR على شاشة الزبون أو بالبريد الإلكتروني. وإذا طلب الزبون نسخة ورقية، يحصل عليها مطبوعة حتى نهاية يوم العمل.

Quelle:المصدر: BMF · Elektronischer Beleg

Mehr zu RKSV und Kassenrechtالمزيد عن RKSV وقانون الكاسات

Fragen aus der Brancheأسئلة من هذا المجال

Nicht dabei? Schreiben Sie uns:سؤالك غير موجود؟ راسلنا: [email protected]

Wie funktioniert Pfand an der Kasse?كيف تعمل رسوم العبوات في الكاسة؟

Seit 1. Jänner 2025 gilt Pfand von 25 Cent auf Einweg-Getränkeverpackungen aus Kunststoff und Metall von 0,1 bis 3 Liter. Sie markieren den Artikel einmal, danach kommt die Pfandzeile bei jedem Verkauf automatisch dazu.منذ 1 يناير 2025 تُفرض رسوم 25 سنتاً على عبوات المشروبات ذات الاستعمال الواحد من البلاستيك والمعدن بين 0,1 و3 لترات. تعلّم الصنف مرة واحدة، وبعدها يُضاف سطر الرسوم تلقائياً مع كل بيع.

Muss ich Pfandflaschen zurücknehmen?هل يجب أن أسترد العبوات؟

Wer Getränke mit dem österreichischen Pfandlogo verkauft, muss die Verpackungen zurücknehmen. Bei händischer Rücknahme darf sie auf die übliche Verkaufsmenge begrenzt werden. Rückgaben buchen Sie an der Kasse als Pfandrückgabe.من يبيع مشروبات تحمل شعار الرسوم النمساوي ملزم باسترداد عبواتها، ويجوز عند الاسترداد اليدوي حصره في الكمية المعتادة للبيع. وتسجّل المرتجعات في الكاسة كـ Pfandrückgabe.

Können Kunden Ware reservieren?هل يمكن للزبائن حجز البضاعة؟

Ja, auf Ihrer Kundenseite. Sie sehen die Reservierung in der Kasse, legen die Ware bereit, und der Kunde zahlt bei der Abholung.نعم، عبر صفحة محلك. ترى الحجز في الكاسة، تجهّز البضاعة، والزبون يدفع عند الاستلام.

Wie läuft Umtausch oder Retoure?كيف يتم الاستبدال أو الإرجاع؟

Originalbeleg scannen oder Nummer eingeben, Positionen wählen, Grund angeben und bar, auf die Karte oder als Gutschein erstatten. Die Ware kommt zurück ins Lager.امسح الإيصال الأصلي أو أدخل رقمه، اختر البنود واذكر السبب، ثم أعد المبلغ نقداً أو على البطاقة أو كقسيمة. وتعود البضاعة إلى المخزن.

Muss ich jeden Bon ausdrucken?هل يجب أن أطبع كل إيصال؟

Nein. Seit 1. Oktober 2026 darf der Beleg auch elektronisch übergeben werden, etwa per QR-Code. Will der Kunde Papier, bekommt er ihn bis Geschäftsschluss.لا. منذ 1 أكتوبر 2026 يجوز تسليم الإيصال إلكترونياً، مثلاً برمز QR. وإذا أراد الزبون ورقة، يحصل عليها حتى نهاية يوم العمل.

Ist das alles im Preis?هل كل هذا ضمن السعر؟

Ja. Die Kasse für Handel & Kiosk mit allen Funktionen auf dieser Seite, Ihre Kundenseite und Ihr Team gehören zum Abo, ohne Provision. Separat ist nur die RKSV-Signatur über einen Signaturanbieter; bis sie eingerichtet ist, läuft die Kasse im Testbetrieb.نعم. كاسة المتجر والكشك بكل الميزات المذكورة في هذه الصفحة، وصفحة محلك للزبائن، وفريقك – كلها ضمن الاشتراك وبلا عمولة. المنفصل فقط هو توقيع RKSV عبر مزوّد توقيع، وحتى يتم إعداده تعمل الكاسة في وضع التجربة.

Testen Sie es mit Ihrem eigenen Geschäft.جرّبها مع محلك أنت.

30 Tage kostenlos. Keine Zahlungsdaten.30 يوماً مجاناً. بدون بيانات دفع. Eigene Kasse für Ihre Branche ab dem ersten Tag.كاسة خاصة بمجالك من اليوم الأول.

Alle Preise exkl. USt. RKSV-Signatur separat über einen Signaturanbieter.كل الأسعار بدون ضريبة القيمة المضافة. توقيع RKSV منفصل عبر مزوّد توقيع.