Die Kasse für Bäckerei & Konditorei.الكاسة للمخابز ومحلات الحلويات.
Schnell genug für die Frühstoßzeit: Menge tippen, Kachel tippen, Karte. Vorbestellungen kommen über Ihre eigene Kundenseite.سريعة بما يكفي لزحمة الصباح: اكتب الكمية، اضغط الصنف، ثم البطاقة. والطلبات المسبقة تصلك عبر صفحة محلك الخاصة.
Eigener Startbildschirm: Thekeشاشة بداية خاصة: Theke (الكاونتر)
So läuft eine Vorbestellung.هكذا يسير الطلب المسبق.
Vom Klick auf Ihrer Kundenseite bis zur Abholung an der Theke – jede Bestellung hat einen klaren Stand.من الضغطة في صفحة محلك حتى الاستلام من الواجهة – لكل طلب حالة واضحة.
1
Bestelltتم الطلب
2
Bestätigtتم التأكيد
3
In Produktionقيد التحضير
4
Abholbereitجاهز للاستلام
5
Abgeholtتم الاستلام
Außerdem:وأيضاً:Anzahlung bezahltNicht abgeholtTorte mit AnzahlungBackzettel für morgen
Was Ihr Geschäft bekommt.ما الذي يحصل عليه محلك.
Alles in einem Abo, auf Handy, Tablet und Computer.كل شيء في اشتراك واحد، على الهاتف والتابلت والكمبيوتر.
Kacheln für die Stoßzeitأزرار سريعة لوقت الزحمة
Große Kacheln nach Warengruppe, Menge vorab tippen: „6“, dann „Semmel“. „Karte“ schließt den Verkauf ohne Zwischenschritt.أزرار كبيرة حسب مجموعة الأصناف، والكمية تُكتب أولاً: „6“ ثم „Semmel“. وزر „Karte“ يُنهي البيع مباشرة.
Kunden wählen Abholtag und Zeitfenster; Sie legen den Bestellschluss fest. Die Liste steht morgens in der Kasse.الزبون يختار يوم الاستلام والفترة الزمنية، وأنت تحدد آخر موعد للطلب. والقائمة جاهزة في الكاسة صباحاً.
Allergene pro Artikelمسببات الحساسية لكل صنف
Codes A–R einmal hinterlegen – sichtbar auf Kachel, Kundenseite und in der Übersicht zum Ausdrucken.تُدخل الرموز من A إلى R مرة واحدة، فتظهر على الزر وفي صفحة الزبون وفي قائمة للطباعة.
Backzettel & Abschriftenورقة الخَبز والمرتجعات
Die Vorbestellungen von morgen ergeben den Backzettel; am Abend buchen Sie Abschriften pro Kachel, ab 17:00 Uhr gilt der Abverkauf.طلبات الغد المسبقة تكوّن ورقة الخَبز؛ وفي المساء تسجّل المرتجعات لكل صنف بلمسة، ومن الساعة 17:00 يبدأ البيع المخفّض.
Beleg ohne Papierstauإيصال بلا طباعة
Digitaler Beleg per QR am Kundendisplay; nachdrucken bei Bedarf.إيصال رقمي برمز QR على شاشة الزبون، مع إمكانية الطباعة عند الطلب.
Mehrere Verkäuferinnenعدة بائعين
Jede Person tippt auf ihr Foto und meldet sich mit PIN an; Auswertung pro Person.كل شخص يضغط على صورته ويدخل برمزه السري، مع تقرير لكل شخص.
Alles davon gehört zum Abo – ohne Zusatzpaket und ohne Provision.كل هذا ضمن الاشتراك – بلا باقات إضافية وبلا عمولة.
Ihre Kundenseiteصفحة محلك للزبائن
Vorbestellen über Ihre eigene Seite.الطلب المسبق عبر صفحتك الخاصة.
Ohne Plattform dazwischen und ohne Provision: Ihre Kunden bestellen für morgen, Sie sehen alles in der Kasse.بدون منصة وسيطة وبدون عمولة: زبائنك يطلبون للغد، وأنت ترى كل شيء في الكاسة.
Abholtag, Zeitfenster und Bestellschluss legen Sie festأنت تحدد يوم الاستلام والفترة وآخر موعد للطلب
Allergen-Codes stehen bei jedem Produktرموز الحساسية مكتوبة عند كل منتج
Benachrichtigungen per SMS, E-Mail oder WhatsApp gehen erst raus, wenn Sie sie einschalten.الإشعارات عبر SMS أو البريد الإلكتروني أو WhatsApp لا تُرسل إلا بعد أن تفعّلها بنفسك.
Die 14 Hauptallergene sind auch bei unverpackter Ware anzugeben; in Österreich mit den Buchstaben A–R. Sie hinterlegen die Codes pro Artikel – sie stehen dann auf der Kachel, auf der Kundenseite und in der Übersicht zum Ausdrucken.يجب ذكر مسببات الحساسية الرئيسية الأربعة عشر حتى للبضاعة غير المعبأة، وفي النمسا تُرمَّز بالأحرف من A إلى R. تُدخل الرموز لكل صنف مرة واحدة، فتظهر على زر الصنف وفي صفحة الزبون وفي قائمة جاهزة للطباعة.
4,9 % für Grundnahrungsmittel4,9 % للمواد الغذائية الأساسية
Seit 1. Juli 2026 gilt für die Lieferung ausgewählter Nahrungsmittel wie Brot, Butter, Eier und Milch ein Umsatzsteuersatz von 4,9 %. Den Satz legen Sie pro Artikel fest; welcher Artikel dazugehört, bestätigt Ihre Steuerberatung.منذ 1 يوليو 2026 تسري نسبة ضريبة 4,9 % على بيع مواد غذائية مختارة مثل الخبز والزبدة والبيض والحليب. تحدد النسبة لكل صنف في الكاسة، أما أي صنف يدخل ضمنها فيؤكده مستشارك الضريبي.
Pfand: 25 Cent pro Flasche und Doseرسوم العبوات: 25 سنتاً لكل زجاجة وعلبة
Seit 1. Jänner 2025 gilt Pfand auf Einweg-Getränkeverpackungen aus Kunststoff und Metall von 0,1 bis 3 Liter. Wer solche Getränke verkauft, nimmt die Verpackungen zurück. An der Kasse kommt die Pfandzeile automatisch dazu, Rückgaben buchen Sie mit einem Tipp.منذ 1 يناير 2025 تُفرض رسوم استرداد على عبوات المشروبات ذات الاستعمال الواحد من البلاستيك والمعدن بين 0,1 و3 لترات. ومن يبيع هذه المشروبات يستردّ عبواتها. في الكاسة يُضاف سطر الرسوم تلقائياً، وتُسجَّل العبوات المرتجعة بلمسة واحدة.
Nicht dabei? Schreiben Sie uns:سؤالك غير موجود؟ راسلنا:[email protected]
Wie zeige ich Allergene an?كيف أعرض مسببات الحساسية؟
Sie hinterlegen pro Artikel die Codes A–R. Sie erscheinen auf der Kachel, auf der Kundenseite und in einer Übersicht, die Sie ausdrucken und aushängen können.تُدخل لكل صنف الرموز من A إلى R، فتظهر على زر الصنف وفي صفحة الزبون وفي قائمة يمكنك طباعتها وتعليقها.
Wie funktioniert Pfand an der Kasse?كيف تعمل رسوم العبوات في الكاسة؟
Getränke in pfandpflichtigen Flaschen oder Dosen tragen 25 Cent Pfand als eigene Zeile mit. Zurückgegebene Verpackungen buchen Sie als Pfandrückgabe.المشروبات في زجاجات أو علب خاضعة للرسوم تضيف 25 سنتاً كسطر مستقل، والعبوات المرتجعة تُسجَّل كـ Pfandrückgabe.
Muss ich jeden Bon ausdrucken?هل يجب أن أطبع كل إيصال؟
Nein. Seit 1. Oktober 2026 darf der Beleg auch elektronisch übergeben werden, zum Beispiel per QR-Code am Kundendisplay. Will der Kunde Papier, bekommt er den Beleg bis Geschäftsschluss ausgedruckt.لا. منذ 1 أكتوبر 2026 يجوز تسليم الإيصال إلكترونياً، مثلاً برمز QR على شاشة الزبون. وإذا أراد الزبون ورقة، يحصل عليها مطبوعة حتى نهاية يوم العمل.
Können Kunden online vorbestellen?هل يمكن للزبائن الطلب المسبق عبر الإنترنت؟
Ja, auf Ihrer Kundenseite: Produkt, Menge, Abholtag und Zeitfenster. Die Bestellungen stehen als Abholliste in der Kasse. Eine Provision fällt nicht an.نعم، عبر صفحة محلك: المنتج والكمية ويوم الاستلام والفترة. وتظهر الطلبات كقائمة استلام في الكاسة، دون أي عمولة.
Ist die Kasse schnell genug für die Früh?هل الكاسة سريعة بما يكفي في الصباح؟
Dafür ist sie gebaut: Menge tippen, Kachel tippen, „Karte“ – der Verkauf ist abgeschlossen. Der Beleg geht per QR, ohne Druck.صُممت لذلك: اكتب الكمية، اضغط الصنف، ثم „Karte“ – وينتهي البيع. والإيصال يُعطى برمز QR بلا طباعة.
Ist das alles im Preis?هل كل هذا ضمن السعر؟
Ja. Die Kasse für Bäckerei mit allen Funktionen auf dieser Seite, Ihre Kundenseite und Ihr Team gehören zum Abo, ohne Provision. Separat ist nur die RKSV-Signatur über einen Signaturanbieter; bis sie eingerichtet ist, läuft die Kasse im Testbetrieb.نعم. كاسة المخبز بكل الميزات المذكورة في هذه الصفحة، وصفحة محلك للزبائن، وفريقك – كلها ضمن الاشتراك وبلا عمولة. المنفصل فقط هو توقيع RKSV عبر مزوّد توقيع، وحتى يتم إعداده تعمل الكاسة في وضع التجربة.
Testen Sie es mit Ihrem eigenen Geschäft.جرّبها مع محلك أنت.
30 Tage kostenlos. Keine Zahlungsdaten.30 يوماً مجاناً. بدون بيانات دفع.Eigene Kasse für Ihre Branche ab dem ersten Tag.كاسة خاصة بمجالك من اليوم الأول.